已往,香芹有一对夫妻,故事他们的香芹房子不大,但很漂亮,故事有一个窗子朝着魔法家的香芹英园。这时,故事他的香芹妻子已经有身,等着养孩子,故事很想吃香芹菜。香芹有一次她偶然往窗外一看,故事看见魔法家的香芹菜园里种着一畦香芹菜,她就趁魔法家们都离开的故事时候,翻过窗子来到菜园。香芹她把香芹菜吃了个饱后,故事再顺着原路回到房间里,香芹关闭了窗子。第二天,第三天,第四天,她天天如此。
魔法家感到很新鲜,怎么园子里的香芹菜一天比一天少了? “这样吧,”一个老巫婆说,“我们留一个人在花园里,这样就知道谁来偷香芹菜了。”
第二天,那个女人又到了菜园里,刚要动手摘香芹,突然之间之间之间一个女巫婆从小树林(wood)前面跳到她面前:
“谁在偷我们的香芹菜?哈哈!原来是你。”
“请不要对我生气,”女人请求说,“我非常想吃香芹菜,因为我有身了。”
“如果是这样的话,我们原谅你。但你要记取,你如果生了个女孩儿子,那你要给她取名叫香芹,如果生男孩子,就要取名叫芹生。孩子长大后,你要交给我们。”
女人哭着回家去了。她把同女巫婆发生的事通知了丈夫,丈夫气得不得了,骂她说:
“馋鬼!你竟干出这种事来!”
之后,女人养了个姑娘,就给她取名叫香芹。
可是,日子一长,父亲(father)和母亲逐渐忘记了同女巫婆的协议。这时,女孩儿子已长大了,要上学了,她放家回家时,几个魔法家迎着她走过来,说:
“香芹姑娘,叫你母亲想想,她应该给我们东西了。”
女孩儿子回到家里,对母亲说:
“妈妈,魔法家对我说,要你把答应他们的东西交给他们。”
女人一听,心都凉了,但她不作声。有一日,香芹又提醒母亲说:
“妈妈,魔法家又说,你欠他们的债。”
这一天,母亲神思模糊,心不在焉地回答:
“对,对,让他们来拿吧。”
第二天,女孩儿子照常去上学。魔法家们又问她:
“事儿怎么样了?你妈记取了自己的保证吗?”
“记得,她说,让他们来拿吧。”魔法家听她这么一说,抓住姑娘就拖到自己家里去了。
母亲发现香芹没从学校里返来,就不安了。这时,她才想到昨天对闺女(daughter)回答的话,顿时哭了起来!
“啊哟,我命苦啊!孩子,我的苦命的孩子,你永远回不了家了!”
魔法家把女孩儿子带到一间伸手不见五指的房间里,对她说:
“香芹,你看到这个房间吗?在傍晚前,你要把它变成白的,要像牛奶一样白,墙上要画上世界上的各种鸟。我们返来前,你要是不做好,我们就要吃掉你。”
扫码用手机观看
分享到朋友圈